L-ċertifikat huwa validu għal sitt xhur
Jekk tixtieq tikseb divorzjat, inti l-ewwel għandhom japplikaw għall-separazzjoni jekk inti u l-konjuġi li għadu ħaj flimkien jew li ilhom jgħixu flimkien għal inqas minn sentejnGħandek tapplika għall-separazzjoni għall-kontea-uffiċċju tal-gvernatur fil-kontea fejn inti qabel kienu jgħixu flimkien. Meta inti u l-konjuġi tiegħek kienu separati għal mill-inqas sena, inti tista'tapplika għal divorzju. Matul is-separazzjoni il-perjodu, inti xorta waħda se tkun formalment miżżewġa. Inti tista'tapplika għal divorzju mingħajr ma l-ewwel li jiġu separati, jekk inti u l-konjuġi tiegħek ilhom jgħixu flimkien għal mill-inqas sentejn u inti it-tnejn jaqblu li din hija t-terminazzjoni tal-matrimonjali koabitazzjoni. Jekk inti u l-konjuġi għandhom komuni tfal taħt l-età ta sittax-il sena, inti trid tissodisfa fil-familja konsulenza-uffiċċju jew fil-approvat kunsillier tal-uffiċċju għall-medjazzjoni-laqgħa. Dan japplika kemm għall-miżżewġa u koabitanti li jagħżlu li maqsuma. Il-konsulent se joħroġ ċertifikat tal-medjazzjoni, li għandhom jiġu mehmuża mal-applikazzjoni għal separazzjoni. Ladarba d-divorzju tiegħek tmur'il quddiem, inti xorta jkollok il-kunjom kellek filwaqt li l-miżżewġin. Jekk tixtieq tibdel il-kunjom, inti għandek tibgħat l-applikazzjoni lill-bidla l-isem tiegħek għall-norveġiż-Amministrazzjoni tat-Taxxa. Huma mbagħad-proċess ta'l-applikazzjoni Tista'ssib aktar informazzjoni dwar is-separazzjoni u d-divorzju fuq il-websajt għall-Kontea-Gvernaturi fin-Norveġja. Inti tista'wkoll issib il-fuljett"Separazzjoni u d-Divorzju"utli, ippubblikata mill-Ministeru ta'l-Tfal u l-Ugwaljanza. L-għajnuna finanzjarja temporanja forma ta'dħul L-għan ta'dan it-tip ta'benefiċċju huwa li jgħin inti tmexxi fuq tiegħek malajr kemm jista'jkun. Qabel ma jistgħu jikkwalifikaw għall-assistenza finanzjarja inti għandek tikkunsidra li kull oħra possibilità għalik li jipprovdu għall-lilek innifsek. Dan jista'jinkludi l-impjiegi, il-mezzi oħra ta'dħul jew l-użu tal-tfaddil tiegħek stess. Sib x'inhu l-assistenza finanzjarja jistgħu jkopru.
